「Dampfross」のコアイメージコアイメージ
蒸気を吐きながら線路を進む機関車を、生き物のように力強く走る馬として捉えるイメージ
「Dampfross」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Dampfross ist eine Dampflokomotive, die bildhaft mit einem kräftigen Pferd verglichen wird.
「Dampfross」の語源語源
Dampfrossは、Dampf「蒸気」とRoss「馬」から成り、蒸気機関車を馬に見立てた複合語
「Dampfross」のコラムコラム
- Rossは普通の「馬」Pferdより古風で文学的な響きを持つため、Dampfrossにも昔の鉄道を思わせる響きが残る
「Dampfross」は英語では
- 「蒸気機関車」 → steam locomotive和英辞典で見る