「Borte」のコアイメージコアイメージ
布や衣服の端に沿って細く連なり、境目を目立たせる飾り
「Borte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein schmales, meist gewebtes Band, das als Schmuck an den Rändern von Kleidung, Stoffen oder anderen Gegenständen angebracht wird.
「Borte」の語源語源
Borteは、中高ドイツ語borteにさかのぼり、フランス語bord「縁」と関係する語
「Borte」のコラムコラム
- 民族衣装や舞台衣装では、金色や色鮮やかなBorteが襟や袖の輪郭を際立たせる装飾として使われる