「Bettgeflüster」のコアイメージコアイメージ
一日の終わりに、寝床で距離の近い相手と心を通わせる会話
「Bettgeflüster」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Vertrauliches und oft liebevolles Reden im Bett, meist zwischen zwei Menschen in einer engen Beziehung.
「Bettgeflüster」の語源語源
Bettgeflüsterは、Bett「寝床」とGeflüster「ひそかな声」を結びつけた複合語で、親密な会話を表す。
「Bettgeflüster」のコラムコラム
- Bettgeflüsterは、英語の「pillow talk」に近い表現で、寝床そのものより、そこで生まれる恋人同士の親密さに重心がある。