「Bespitzelung」のコアイメージコアイメージ
相手に知らせず行動やつながりを調べ、弱みや判断材料を握ろうとする行為
「Bespitzelung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das heimliche Ausforschen von Personen oder Gruppen, um Kenntnisse über ihr Verhalten, ihre Pläne oder ihre Beziehungen zu gewinnen.
「Bespitzelung」の語源語源
Bespitzelungは、秘密に情報を集めるSpitzelに由来するbespitzelnへ、動作名詞を作る-ungが付いた語
「Bespitzelung」のコラムコラム
- Überwachungが広く中立的な監視を表せるのに対し、Bespitzelungは相手の同意なしに探る不信感を強く示す語
「Bespitzelung」は英語では
- 「スパイ行為」 → espial和英辞典で見る
- 「諜報活動」 → espionageintelligence operation和英辞典で見る