「Aufpasserin」のコアイメージコアイメージ
誰かの安全や行動に注意を向け、そばで見守る女性の姿
「Aufpasserin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Aufpasserin ist eine Frau, die auf Personen oder Dinge achtet und für ihre Sicherheit oder Ordnung sorgt.
「Aufpasserin」の語源語源
Aufpasserinは、動詞aufpassenに女性形の接尾辞-erinが付いた名詞で、aufpassenはaufとpassenから成り、注意して見守る意味になる
「Aufpasserin」のコラムコラム
- Aufpasserinは職業名に限らず、その場で子どもなどを見守る役を任された女性にも使われるため、資格名と決めつけない