「Aufbietung」のコアイメージコアイメージ
必要な人員や資源を集め、目的達成のために投入するイメージ
「Aufbietung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Heranziehen und Verwenden aller nötigen Personen, Kräfte oder Mittel, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
「Aufbietung」の語源語源
Aufbietungは、aufbietenから作られた名詞で、aufbietenは古く「上に差し出す」という構成から、人や力を呼び出して使う意味へ広がった語
「Aufbietung」のコラムコラム
- Aufbietungは、軍事行動に限らず、救助・消防・交渉などで多くの力を一度に動かす硬い文章表現として使われる語