「Ass im Ärmel」のコアイメージコアイメージ
まだ見せていない強みを手元に残している状態
「Ass im Ärmel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine besondere Möglichkeit, die man bisher verborgen hält und später zu seinem Vorteil nutzen kann
「Ass im Ärmel」の語源語源
Ass im Ärmelは、Assが切り札、Ärmelが袖を指し、袖に隠した切り札という組み合わせで成り立つ
「Ass im Ärmel」のコラムコラム
- ドイツ語の会話では、試験・交渉・試合などで予想外の打開策があるときにも使われ、トランプの話に限らない