「Alarmbereitschaft」のコアイメージコアイメージ
危険の兆しに身を引きしめ、すぐ動けるよう備えている状態
「Alarmbereitschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zustand, in dem eine Person oder eine Gruppe wegen einer möglichen Gefahr jederzeit sofort handeln kann.
「Alarmbereitschaft」の語源語源
Alarmbereitschaftは、Alarm（イタリア語 all'arme 由来）とBereitschaft（bereit＋-schaft）の複合語で、危険に備えて動ける状態を表す
「Alarmbereitschaft」のコラムコラム
- Alarmbereitschaftは、実際に警報が鳴った後だけでなく、攻撃や災害の恐れに備える段階にも使われる
「Alarmbereitschaft」は英語では
- 「警戒態勢」 → on the qui vive和英辞典で見る