「Übereifer」のコアイメージコアイメージ
よかれと思う熱心さが行き過ぎ、かえって事を難しくする状態
「Übereifer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein zu großer Eifer, durch den jemand eine Sache über das sinnvolle Maß hinaus betreibt.
「Übereifer」の語源語源
Übereiferは、über「過度に」とEifer「熱意」から成り、熱意の度を越した状態を表す語
「Übereifer」のコラムコラム
- Übereiferは、親切や責任感にもとづく行動について、結果が裏目に出た場面で使われることがある
「Übereifer」は英語では
- 「過剰な熱意」 → overzealousness和英辞典で見る