Alle sind da.の意味「みんな来ている。」使い方・例文

意味

みんながその場にいると伝える言葉。朝の教室で、出欠をたしかめるときによく使う。

みんなもう来てる？

Ja, alle sind da.

うん、みんな来ている。

ふつう学校の教室や職場のミーティングなどで、集まるべきメンバーが全員揃ったことを確認して周囲に知らせる場面で使います。先生が生徒に向かって言うだけでなく、集まりの幹事や同僚同士でも自然に使える、明るく前向きなニュアンスの表現です。

Q. da と hier はどう違いますか？

hier は話し手の「ここ」を指しますが、da は「その場にいる・出席している」という状態を表す際によく使われます。出欠確認では「その場に来ている」という意味で da が好まれますが、hier を使っても自然に通じます。

Q. ビジネスの場でも使えますか？

使えます。カジュアルすぎる表現ではないため、社内の打ち合わせなどで「全員揃いました」と報告する際に問題なく使えます。より改まった場では Wir sind vollzählig. などの表現も好まれます。