40代半ばの女性

意味

  • 女性名詞 40代半ばの女性よんじゅうだいなかばのじょせい

例文

Die Mittvierzigerin arbeitet seit Jahren in Berlin.

その40代半ばの女性は、何年もベルリンで働いている。

コアイメージ

40代前半と後半の境目に近い女性を表すイメージ

ドイツ語での定義

Eine Frau, die sich ungefähr in der Mitte ihrer vierziger Jahre befindet.

語源

Mittvierzigerinは、vierziger「40代の」に mitt-「中ほど」と女性形の -inを組み合わせた名詞

コラム

  • 「40歳の女性」を表す Vierzigjährigeとは異なり、年齢が40代半ばだと示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ