麻酔銃
Betäubungsgewehr
意味
- 中性名詞 麻酔銃
例文
コアイメージ
遠くにいる動物へ薬を入れた弾を放ち、動きを一時的に止める道具というイメージ
ドイツ語での定義
Ein Gewehr, mit dem man Tiere aus einiger Entfernung durch einen Betäubungspfeil vorübergehend bewegungsunfähig macht.
語源
Betäubungsgewehrは、BetäubungとGewehrを組み合わせた複合語で、薬で動きを止める銃を表す
コラム
- 実弾ではなく薬入りの注射器形の弾を使い、動物園や野生動物の保護で動物を安全に扱う場面に登場
Betäubungspistole
意味
- 女性名詞 麻酔銃
例文
Der Tierarzt setzte die Betäubungspistole vorsichtig ein.
コアイメージ
離れた場所から動物へ麻酔薬を送り、静かに処置できるようにする道具
ドイツ語での定義
Ein Gerät in Form einer Pistole, das ein Betäubungsmittel auf ein Tier schießt.
語源
Betäubungspistoleは、Betäubungが「麻酔」、Pistoleが「銃」を表す複合語で、動物を麻酔する道具の名になった
コラム
- この語のPistoleは形や発射の仕組みを示し、通常の武器ではなく注射矢を使う器具を指す
Narkosegewehr
意味
- 中性名詞 麻酔銃
例文
コアイメージ
離れた場所にいる動物へ麻酔薬を届け、動きを止めて安全に扱うための道具
ドイツ語での定義
Ein Narkosegewehr ist ein Gewehr, mit dem man Tieren aus der Entfernung ein Betäubungsmittel verabreicht.
語源
Narkosegewehrは、Narkose（麻酔）とGewehr（銃）を合わせ、麻酔薬を動物に届ける銃を表す語
コラム
- 動物園や野生動物の保護では、近づけない動物の治療や移動に使われる道具を指す
おすすめの単語帳
1 / 1