Jutesack
意味
- 男性名詞 麻袋
例文
Der Bauer trägt die Kartoffeln in einem Jutesack.
農家は麻袋にジャガイモを入れて運ぶ。
コアイメージ
植物の繊維で作られた、丈夫でざらついた袋に物を入れて運ぶイメージ
ドイツ語での定義
Ein grober Sack aus Jutefasern, der zum Aufbewahren oder Transportieren von Waren dient.
語源
Jutesackは、JuteとSackから成る複合語で、Juteは袋の材料、Sackは袋を表す語
コラム
- Juteは麻に似た植物繊維で、Jutesackは農作物やコーヒー豆などを入れる袋として使われる
Jutebeutel
意味
- 男性名詞 麻袋
- 名 買い物袋
例文
コアイメージ
繰り返し使える黄麻の袋で、店から物を持ち帰るためのもの
ドイツ語での定義
Ein Jutebeutel ist eine robuste Tasche aus Jute, die man zum Transport von Einkäufen und anderen Gegenständen verwendet.
語源
Jutebeutelは、JuteとBeutelの複合語で、黄麻でできた持ち運び用の袋という意味になる
コラム
- Jutebeutelには店名や団体名などを印刷したものもあり、持ち歩く袋が広告やメッセージの面になる
「麻袋」は英語では
- 「麻袋」 → burlap bagburlap和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1