魔法陣

ドイツ語
意味
例文
Zauberkreis
魔法陣
Der Magier zeichnete einen Zauberkreis auf den Boden.
魔法使いは地面に魔法陣を描いた。
Bannkreis
魔法陣
Der Magier zeichnete einen Bannkreis auf den Boden.
魔術師は床に魔法陣を描いた。

Zauberkreis

意味

  • 男性名詞 魔法陣まほうじん

例文

Der Magier zeichnete einen Zauberkreis auf den Boden.

魔法使いは地面に魔法陣を描いた。

コアイメージ

魔法の力が及ぶ範囲を、地面などに描いた円で囲むイメージ

ドイツ語での定義

Ein Zauberkreis ist ein gezeichneter Kreis, der bei einer magischen Handlung einen abgegrenzten Wirkungsbereich bildet.

語源

Zauberkreisは、ZauberとKreisが結びつき、魔法のために描く円を表す複合語

コラム

  • Zauberkreisは魔法の円を指し、手品師の団体を表す場合はMagischer Zirkelという表現

Bannkreis

意味

  • 男性名詞 魔法陣まほうじん
  • 名 影響圏えいきょうけん

例文

Der Magier zeichnete einen Bannkreis auf den Boden.

魔術師は床に魔法陣を描いた。

コアイメージ

魔法の力を囲い込み、内側を守ったり外側から隔てたりする境界

ドイツ語での定義

Ein Bannkreis ist ein magischer Kreis, der einen bestimmten Bereich schützt oder magische Kräfte darin festhält.

語源

Bannkreisは、力を封じるBannと円を表すKreisが組み合わさった語

コラム

  • 日常会話よりも、魔法や呪術を扱う物語・ゲームで、力を閉じ込める場として登場しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ