魔法を解く

意味

  • 動 魔法を解くまほうをとく
  • 動 幻滅させるげんめつさせる
  • 動 神秘性を失わせるしんぴせいをうしなわせる

例文

Die Fee entzauberte den verwandelten Prinzen.

妖精は姿を変えられた王子の魔法を解いた。

コアイメージ

魔法や特別な力のベールを取り去り、普通の現実を見せること

ドイツ語での定義

jemanden oder etwas von einem Zauber befreien und dadurch eine Illusion oder besondere Wirkung zerstören

語源

entzaubernは、ent-が「取り除く」を表し、Zauberから魔法を取り除く構成

コラム

  • 社会学者マックス・ヴェーバーの「Entzauberung der Welt」は、世界が神秘ではなく説明や計算の対象になる変化を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ