Dyslipidämie

意味

  • 女性名詞 脂質異常症ししついじょうしょう
  • 名 高脂血症こうしけっしょう

例文

Bei ihr wurde eine Dyslipidämie festgestellt.

彼女は脂質異常症と診断された。

コアイメージ

血液中の脂質のバランスが崩れ、体内で適切な範囲に保たれていない状態

ドイツ語での定義

Eine Dyslipidämie bezeichnet eine Störung der Blutfettwerte, bei der einzelne Fette zu hoch oder zu niedrig sein können.

語源

Dyslipidämieは、ギリシャ語由来のdys-(異常)とLipid(脂質)に、血液の状態を表す-ämieが加わった語

コラム

  • Dyslipidämieは高い値だけを指すHyperlipidämieより広く、脂質の値が低い場合にも使われる語

Hyperlipidämie

意味

  • 女性名詞 高脂血症こうしけっしょう

例文

Bei ihm wurde eine Hyperlipidämie festgestellt.

彼は高脂血症と診断された。

コアイメージ

血液中の脂質が必要以上に増え、血管にたまりやすくなる状態

ドイツ語での定義

Eine Hyperlipidämie ist ein Zustand, bei dem zu viele Fette wie Cholesterin oder Triglyzeride im Blut vorhanden sind.

語源

Hyperlipidämieは、ギリシャ語のhyper「過剰」とlipid「脂質」に、血液を表す-ämieが付いた語

コラム

  • Hyperlipidämieは自覚症状がないことも多く、血液検査で初めて見つかることがある

「高脂血症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ