高学歴の

hochgebildet

意味

形教養のあるきょうようのある
形高学歴のこうがくれきの
形博学なはくがくな

例文

Die hochgebildete Ärztin erklärte das Thema klar.

その教養のある医師はそのテーマを明快に説明した。

コアイメージ

教育や学びによって知識の層が厚くなり、教養が高い水準に達している人物

ドイツ語での定義

Eine hochgebildete Person hat eine besonders umfassende Bildung und weitreichende Kenntnisse.

語源

hochgebildetは、hochが表す高い程度とgebildet「教育を受けた、教養のある」が組み合わさり、高い教養を表す語になった

コラム

hochgebildetは、学歴という一つの情報だけでなく、幅広い知識と教養を備えた人物を表す改まった語

「高学歴の」は英語では

「高学歴の」 → well-educated 和英辞典で見る