高く打ち上げる

意味

  • 動 高く打ち上げるたかくうちあげる

例文

Sie lobbt den Ball über die Torhüterin.

彼女はゴールキーパーの頭上を越えるようにボールを高く打ち上げる。

コアイメージ

低い軌道で正面を通すのでなく、上方向の弧を描いて相手の後ろへボールを送ること

ドイツ語での定義

einen Ball so hoch schießen oder spielen, dass er über eine Person oder ein Hindernis hinwegfliegt

語源

lobbenは、英語の lob に由来する借用語で、英語の lob もボールを高く送る動きを表す

コラム

  • テニスやサッカーの解説で使われ、単にボールを高くするのでなく、相手の位置を越す軌道を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ