Knochenschwund

意味

  • 男性名詞 骨粗しょう症こつそしょうしょう
  • 名 骨量減少こつりょうげんしょう

例文

Bei älteren Menschen kann Knochenschwund zu Knochenbrüchen führen.

高齢者では、骨粗しょう症が骨折につながることがある。

コアイメージ

体を支える骨の蓄えが目減りし、もろさが増していく状態

ドイツ語での定義

Eine Abnahme der Knochenmasse, durch die die Knochen an Stabilität verlieren und leichter brechen können.

語源

Knochenschwundは、Knochen「骨」にSchwund「減少」を加えた複合語で、骨の減少をそのまま表す語

コラム

  • 健康記事ではKnochenschwundが骨の減少を表す一般的な語として使われ、Osteoporoseは特定の病名として使われる語

Osteoporose

意味

  • 女性名詞 骨粗しょう症こつそしょうしょう

例文

Osteoporose kann die Knochen brüchig machen.

骨粗しょう症は骨をもろくすることがある。

コアイメージ

骨の密度が下がり、内部がもろくなって折れやすくなる病気

ドイツ語での定義

Eine Krankheit, bei der die Knochen an Dichte verlieren und deshalb leichter brechen.

語源

Osteoporoseは、古代ギリシャ語のosteon「骨」とporos「孔」から成り、骨に孔が多い状態を表す医学用語

コラム

  • 自覚症状が乏しいまま進み、転倒などの軽い衝撃による骨折で初めて気づくことがある病気

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ