骨を抜く

意味

  • 動 骨を抜くほねをぬく

例文

Der Koch versucht, den Fisch auszubeinen.

料理人は魚の骨を抜こうとしている。

コアイメージ

食材の形や身をなるべく保ちながら、内部の骨だけを外す作業

ドイツ語での定義

Man nimmt die Knochen aus einem Stück Fleisch oder aus einem Fisch heraus, damit nur das essbare Fleisch bleibt.

語源

ausbeinenは、接頭辞ausとBeinを含み、Beinを外へ取り出すことから骨を抜く意味になった語

コラム

  • 料理の場面では「ausbeinen」と「entgräten」を使い分け、前者は肉にも魚にも、後者は主に魚の骨を取る場合に使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ