馬車旅行

ドイツ語
意味
例文
Kutschfahrt
馬車旅行
Wir machten eine Kutschfahrt durch den Wald.
私たちは馬車で森を巡った。
Kutschenfahrt
馬車旅行
Die Kutschenfahrt durch den Park dauerte eine Stunde.
馬車旅行は公園を通って1時間かかった。

Kutschfahrt

意味

  • 女性名詞 馬車旅行ばしゃりょこう

例文

Wir machten eine Kutschfahrt durch den Wald.

私たちは馬車で森を巡った。

コアイメージ

馬に引かれる馬車に乗り、道のりそのものを楽しみながら進む体験

ドイツ語での定義

Eine Fahrt mit einer von Pferden gezogenen Kutsche, meist als Ausflug oder Freizeitaktivität

語源

Kutschfahrtは、Kutsche（馬車）とFahrt（移動）が結びついた複合語で、馬車による移動を表す

コラム

  • Kutschfahrtは日常の交通よりも、観光や余暇で楽しむ特別な乗車体験を指すことが多い

Kutschenfahrt

意味

  • 女性名詞 馬車旅行ばしゃりょこう

例文

Die Kutschenfahrt durch den Park dauerte eine Stunde.

馬車旅行は公園を通って1時間かかった。

コアイメージ

馬の力で進む馬車から、道の景色を味わう移動

ドイツ語での定義

Das Fahren mit einer von Pferden gezogenen Kutsche, meist als Ausflug oder Erlebnis.

語源

Kutschenfahrtは、馬車を表すKutscheに移動を表すFahrtが加わった複合語

コラム

  • Kutschenfahrtの「Fahrt」は長距離の旅行に限らず、決められたコースを一周するような短い乗車にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ