馬で走り回る

意味

  • 動 馬で走り回るうまではしりまわる

例文

Wir reiten am Wochenende gern im Wald herum.

私たちは週末に森を馬で走り回るのが好きだ。

コアイメージ

行き先を決めず、馬の動きにまかせて周囲を走り回るイメージ

ドイツ語での定義

Mit einem Pferd ohne festes Ziel umherreiten und dabei verschiedene Wege nehmen.

語源

herumreitenは、herum「周りを」とreiten「馬に乗る」が結びつき、馬で周囲を走り回る意味になった語

コラム

  • herumreitenは分離動詞なので、主文では「Wir reiten im Wald herum」のようにherumが文末に置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ