食を楽しめない人
意味
- 男性名詞 食を楽しめない人
例文
Als Kostverächter bestellt er im Restaurant nur eine Suppe.
コアイメージ
食事のおいしさや楽しさに心を向けず、食の価値を味わわない人の姿
ドイツ語での定義
Eine Person, die gutes Essen und Trinken nicht zu schätzen weiß.
語源
Kostverächterは、Kostと、verachtenに行為者を表す-erが付いたVerächterを組み合わせた語
コラム
- 「kein Kostverächter」は、食事を楽しむ人を表す定番表現で、文脈によっては酒や人生の楽しみも好む人を指す用法
おすすめの単語帳
1 / 1