Stabreim

意味

  • 男性名詞 頭韻とういん

例文

Der Stabreim ist ein Merkmal der altnordischen Dichtung.

頭韻は古ノルド詩の特徴である。

コアイメージ

強勢のある音節の初めをそろえ、音の柱で詩のまとまりを作る仕組み

ドイツ語での定義

Ein Stabreim ist eine dichterische Form, in der mehrere betonte Silben durch gleiche Anfangslaute klanglich zusammengehören.

語源

Stabreimは、StabとReimの複合語で、Stabはゲルマン詩論で同じ語頭音を表し、Reimは韻を表す語

コラム

  • 北欧神話を語る『エッダ』にも使われる古い詩の技法で、現代の脚韻とは異なる響きの作り方

Alliteration

意味

  • 女性名詞 頭韻とういん

例文

Die Alliteration macht den Werbespruch einprägsam.

頭韻はその広告文句を覚えやすくする。

コアイメージ

複数の語が同じ音で始まり、音の流れが耳に残る表現

ドイツ語での定義

Eine Alliteration bezeichnet die Wiederholung des gleichen Anfangslauts in mehreren aufeinanderfolgenden Wörtern.

語源

Alliterationは、ラテン語のalliteratioから生まれた語で、同じ語頭音の繰り返しを指す表現

コラム

  • 「Fischers Fritze fischt frische Fische」は、f音を重ねた頭韻で、ドイツ語の早口言葉にもなっている例

「頭韻」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ