頭を高く掲げて

意味

  • 副 頭を高く掲げてあたまをたかくかかげて

例文

Nach dem Sieg ging sie erhobenen Hauptes nach Hause.

勝利の後、彼女は頭を高く掲げて帰宅した。

コアイメージ

自信と誇りを保ち、顔を上げたまま進む姿

ドイツ語での定義

Mit aufrechter Haltung und voller Selbstvertrauen, ohne sich für etwas schämen zu müssen.

語源

erhobenen Hauptesは、erheben「上げる」とHaupt「頭」から成り、頭を上げた姿を表す成句

コラム

  • 「Hauptes」は現代の日常語でよく使う形ではなく、erhobenen Hauptesは文章語や改まった場面で現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ