頭を激しく振る

意味

  • 動 頭を激しく振るあたまをはげしくふる

例文

Die Metal-Fans headbangen begeistert zur Musik.

メタルのファンたちは音楽に合わせて熱狂的に頭を激しく振る。

コアイメージ

激しい音楽の拍子に乗って、頭を勢いよく振る動作

ドイツ語での定義

Den Kopf im Rhythmus lauter Rockmusik wiederholt und heftig hin und her bewegen.

語源

headbangenは、英語の headbanging にドイツ語の動詞の語尾 -en を付けた借用語

コラム

  • ドイツ語では英語由来の headbangen も規則動詞として扱い、「ich headbange」のように活用する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ