Landesfürst

意味

  • 男性名詞 領邦君主りょうほうくんしゅ

例文

Der Landesfürst regierte das Gebiet viele Jahre.

その領邦君主は長年その地域を統治した。

コアイメージ

一つの領土をまとまりとして治め、その土地の政治を動かす君主の姿

ドイツ語での定義

Ein Landesfürst ist ein Fürst, der ein bestimmtes Land oder ein Fürstentum regiert.

語源

Landesfürstは、Landes-「領土の」とFürst「君主」が結びついた複合語

コラム

  • Landesfürstは、神聖ローマ帝国で皇帝の下に各領邦を治めた君主を指す歴史用語

Landesherr

意味

  • 男性名詞 領邦君主りょうほうくんしゅ
  • 名 領主りょうしゅ
  • 名 君主くんしゅ

例文

Der Landesherr erließ neue Regeln für das Land.

領邦君主は領邦に新たな規則を発布した。

コアイメージ

国全体ではなく、区切られた領邦を治める支配者の姿

ドイツ語での定義

Ein Landesherr ist ein Fürst oder anderer Herrscher eines bestimmten Territoriums.

語源

Landesherrは、Landが「土地」、Herrが「支配者」を表す複合語で、領邦の君主を指す

コラム

  • 歴史の説明ではLandesherrが登場したら、現在の大統領や首相ではなく、領邦を治めた君主を表すことが多い

「領邦君主」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ