靴泥落とし

Schuhabstreifer

意味

  • 男性名詞 靴泥落としくつどろおとし
  • 名 靴拭きくつふき

例文

Vor dem Eingang steht ein Schuhabstreifer.

玄関前に靴泥落としが置いてある。

コアイメージ

入口で靴の裏の汚れを受け止め、床へ持ち込ませない玄関用品

ドイツ語での定義

Ein Gegenstand am Eingang, an dem man Schmutz und Nässe von den Schuhsohlen entfernt, bevor man ein Gebäude betritt.

語源

Schuhabstreiferは、Schuh「靴」とAbstreifer「こすり取る物」が結びつき、靴底の汚れを取る物を表す語

コラム

  • Fußmatteが靴を拭く敷物全般を指すのに対し、Schuhabstreiferは靴底の泥をこすり落とす物を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ