Notbeleuchtung

意味

  • 女性名詞 非常照明ひじょうしょうめい

例文

Bei einem Stromausfall schaltet sich die Notbeleuchtung automatisch ein.

停電になると、非常照明が自動的に点灯する。

コアイメージ

停電や危険が起きたときにも、必要な場所を照らし続ける照明

ドイツ語での定義

Eine Beleuchtung, die bei einem Stromausfall oder in einer anderen Notlage für Licht sorgt.

語源

Notbeleuchtungは、Not(緊急事態)とBeleuchtung(照明)が結びついた複合語

コラム

  • Notbeleuchtungは最後の要素Beleuchtungに合わせて女性名詞となり、定冠詞はdie、複数形はNotbeleuchtungen

Sicherheitsbeleuchtung

意味

  • 女性名詞 安全照明あんぜんしょうめい
  • 名 非常照明ひじょうしょうめい
  • 名 避難照明ひなんしょうめい

例文

Die Sicherheitsbeleuchtung muss regelmäßig geprüft werden.

安全照明は定期的に点検しなければならない。

コアイメージ

停電などで通常の明かりが消えても、人が安全に移動できるよう照らし続ける光

ドイツ語での定義

Beleuchtung, die bei einem Ausfall der normalen Beleuchtung die sichere Orientierung und das Verlassen eines Gebäudes ermöglicht.

語源

Sicherheitsbeleuchtungは、SicherheitとBeleuchtungが結びつき、安全を保つための照明を表す複合語

コラム

  • ドイツ語の建物案内では、Sicherheitsbeleuchtungは非常口や避難経路を照らす設備を指す専門語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ