霧に包まれた
意味
- 形 霧に包まれた
例文
Die Berge sind nebelverhüllt.
山々は霧に包まれている。
コアイメージ
霧がベールのように対象を包み、姿や細部を隠している状態
ドイツ語での定義
Von dichtem Nebel vollständig umgeben und dadurch dem Blick teilweise oder ganz entzogen.
語源
nebelverhülltは、Nebel(霧)とverhüllt(包み隠した)から成る複合語で、霧に覆われた景色を表す。
コラム
- nebelverhülltは、写真や文学的な描写で、霧に包まれた山や森の見え方を表すときによく合う形容詞
「霧に包まれた」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1