regnerisch

意味

  • 形 雨模様のあめもようの
  • 形 雨の多いあめのおおい

例文

Heute ist es regnerisch und kühl.

今日は雨模様で肌寒い。

コアイメージ

雨が断続的または長く続き、晴れ間の少ない天気の様子

ドイツ語での定義

durch oft wiederkehrenden oder länger dauernden Regen gekennzeichnet

語源

regnerischは、雨を表す「Regen」と性質を表す語尾「-isch」から成る形容詞

コラム

  • 天気予報や日常会話では、雨が一度降る場面よりも、一日全体の雨がちな天気を表すときに使われる語

regenreich

意味

  • 形 雨の多いあめのおおい

例文

Die Region ist regenreich.

その地域は雨が多い。

コアイメージ

雨に恵まれ、降水量が多い地域や気候のイメージ

ドイツ語での定義

Durch häufigen oder reichlichen Regen gekennzeichnet.

語源

regenreichは、Regen「雨」とreich「豊かな」を組み合わせた語で、雨が多い状態を表す

コラム

  • 地理や気候の説明ではregenreichが地域全体の特徴を示し、雨の日の一時的な様子には別の表現が使われることが多い

「雨の多い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ