難民の大移動

意味

  • 男性名詞 難民の大移動なんみんのだいいどう

例文

Der Flüchtlingstreck erreichte nach Wochen die Grenze.

数週間後、難民の大移動は国境に達した。

コアイメージ

住む場所を失った人々が、同じ方向へ列をなし、遠くの安全な場所を目指して進むまとまり

ドイツ語での定義

Ein Flüchtlingstreck bezeichnet den gemeinsamen, längeren Zug vieler Flüchtlinge in Richtung eines anderen Ortes.

語源

Flüchtlingstreckは、FlüchtlingとTreckの組み合わせで、Flüchtlingが避難する人、Treckがまとまって進む長い移動を表す語

コラム

  • Treckは人や動物がまとまって移動する場面にも使われるため、Flüchtlingstreckには移動の列や隊列を思い浮かべる用法上の特徴がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ