雑然
意味
- 中性名詞 混乱
- 名 ごたごた
- 名 雑然
例文
Auf dem Schreibtisch herrscht ein Durcheinander.
机の上は混乱している。
コアイメージ
いろいろなものが境目なく入り混じり、全体の様子や筋道が見えにくい状態
ドイツ語での定義
Ein Zustand, in dem verschiedene Dinge, Personen oder Gedanken ungeordnet miteinander vermischt sind.
語源
Durcheinanderは、durchとeinanderから成り、物事が互いに入り込む状態を表す名詞になった
コラム
- 「Unordnung」が整っていない状態全般を指すのに対し、「Durcheinander」は物や考えが混ざって区別しにくい感じが強い
おすすめの単語帳
1 / 1