険しい小道

Steige

意味

  • 女性名詞 果物箱くだものばこ
  • 名 険しい小道けわしいこみち

例文

Eine Steige voller Erdbeeren steht auf dem Tisch.

いちごでいっぱいの果物箱がテーブルの上にある。

コアイメージ

収穫した果物を重ねすぎずに運ぶための浅い箱

ドイツ語での定義

Eine Steige ist eine flache Obstkiste, in der Früchte gesammelt, gelagert oder transportiert werden.

語源

Steigeは、steigenと関係する語で、古くは高低差のある道を表し、現在は果物用の箱も表す

コラム

  • 市場や農家の販売では「eine Steige Äpfel」のように、容器名で中身をまとめて数える表現が見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ