除雪業務

意味

  • 男性名詞 除雪業務じょせつぎょうむ
  • 名 冬期道路管理とうきどうろかんり
  • 名 凍結防止作業とうけつぼうしさぎょう

例文

Der Winterdienst beginnt heute früh.

除雪業務は今朝早く始まる。

コアイメージ

雪や路面の凍結に対応し、冬の道路を通れる状態に保つ作業全体のイメージ

ドイツ語での定義

Eine organisierte Tätigkeit, bei der Straßen und Wege im Winter von Schnee befreit und vor Glätte geschützt werden.

語源

Winterdienstは、WinterとDienstが結びつき、冬に行う道路の維持作業を表す複合語

コラム

  • Winterdienstは、除雪車の作業だけでなく、自治体や会社が行う歩道の除雪・凍結防止まで含むことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ