Hundekampf

意味

  • 男性名詞 犬のけんかいぬのけんか
  • 名 闘犬とうけん

例文

Der Hundekampf endete schnell.

犬のけんかはすぐに終わった。

コアイメージ

犬と犬の間で起こる、激しくぶつかり合う争い

ドイツ語での定義

Ein Hundekampf ist ein Kampf, bei dem zwei oder mehrere Hunde gegeneinander kämpfen.

語源

Hundekampfは、Hund「犬」にKampf「戦い」が続く複合語で、犬の間の戦いを表す

コラム

  • Hundekampfは、飼い犬同士の偶然の争いにも、犬を戦わせる見世物にも使われるため、文脈で意味を確かめる語

Kampfhund

意味

  • 男性名詞 闘犬とうけん
  • 名 危険犬きけんけん

例文

Der Kampfhund wurde für Kämpfe gezüchtet.

その闘犬は、闘犬用として飼育された。

コアイメージ

犬同士の戦いに使うため、強さや攻撃性を持たせた犬

ドイツ語での定義

Ein Kampfhund ist ein Hund, der für Kämpfe mit anderen Hunden gezüchtet oder ausgebildet wird.

語源

Kampfhundは、Kampf「戦い」とHund「犬」が結びついた複合語で、戦いに使う犬を表す

コラム

  • 現代のドイツ語では、Kampfhundが闘犬だけでなく、攻撃性が高いと見なされる犬を指すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ