闇市場の商品

意味

  • 女性名詞 闇市場の商品やみしじょうのしょうひん

例文

Die Polizei beschlagnahmte Schwarzmarktware.

警察は闇市場の商品を押収した。

コアイメージ

正規の流通から外れ、表に出ない売買の中で扱われる商品

ドイツ語での定義

Produkte, die auf einem Schwarzmarkt außerhalb der üblichen Handelswege angeboten oder verkauft werden.

語源

Schwarzmarktwareは、Schwarzmarktが正規の流通から外れた売買を指し、Wareが商品を指すため、両者が結びついてその市場で扱われる商品を表す。

コラム

  • Schwarzmarktwareは、偽造品を表すFälschungとは別で、品物の本物かどうかより流通のされ方に注目する語として使われる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ