開幕戦勝利はドイツ語で？Auftaktsiegの意味と例文

例文

Nach dem Auftaktsieg führt das Team die Tabelle an.

開幕戦勝利の後、チームは順位表の首位に立っている。

コアイメージ

大会やシーズンの最初に勝ち、好調な出だしを作る中核イメージ

ドイツ語での定義

Ein Auftaktsieg bezeichnet den Gewinn des ersten Spiels oder Wettkampfs einer Saison oder eines Wettbewerbs.

語源

Auftaktsiegは、始まりを意味するAuftaktと勝利を意味するSiegから成る複合名詞で、競技の初戦に勝つことを表す

コラム

Auftaktsiegは大会の最初の試合に限らず、シーズン最初の公式戦での勝利にも使われる