長距離ハイキングコース

Weitwanderweg

意味

男性名詞長距離ハイキングコースちょうきょりハイキングコース
名ロングトレイル
名長距離遊歩道ちょうきょりゆうほどう

例文

Der Weitwanderweg führt durch mehrere Täler.

その長距離ハイキングコースは複数の谷を通っている。

コアイメージ

遠く離れた地域を、何日も歩いてつなぐ一本の道

ドイツ語での定義

Ein Weitwanderweg ist ein besonders langer Wanderweg, der durch mehrere Landschaften oder Regionen führt und in mehreren Etappen begangen wird.

語源

Weitwanderwegは、遠くまで続く道を表すweitと、歩いて旅する道を表すWanderwegが結びついた複合語

コラム

ドイツ語圏の案内では、Weitwanderwegが道の種類を示し、E1やRennsteigのような固有名が個別の道を示すため、両方が同じ案内文に並ぶことがある