長患い

意味

  • 中性名詞 長患いながわずらい
  • 名 衰弱すいじゃく

例文

Sein Siechtum dauerte viele Jahre.

彼の長患いは何年も続いた。

コアイメージ

病に長く苦しみ、体力が少しずつ失われていく状態

ドイツ語での定義

Ein über lange Zeit andauernder Zustand schwerer Krankheit, der mit fortschreitender körperlicher Schwäche verbunden ist.

語源

Siechtumは、病む・弱る状態を表すsiechに、状態や性質を表す接尾辞-tumが付いた語

コラム

  • Krankheitが病気全般を指すのに対し、Siechtumは長引く重い病状を表す古風で深刻な響きの語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ