錫鳴き

意味

  • 中性名詞 錫鳴きすずなき

例文

Beim Biegen von reinem Zinn entsteht ein lautes Zinngeschrei.

純粋な錫を曲げると、大きな錫鳴きが生じる。

コアイメージ

やわらかい錫を曲げたとき、金属の変形が鋭いきしみとなって響くこと

ドイツ語での定義

Ein deutlich hörbares, scharfes Geräusch, das durch die Verformung von reinem Zinn beim Biegen verursacht wird.

語源

Zinngeschreiは、Zinn「錫」にGeschrei「大声の騒ぎ」を加え、曲げた錫が立てる鋭い音を表す語

コラム

  • 鉛や他の金属を含む錫合金ではこの音が目立ちにくく、純錫との違いを聞き分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ