鋼製架台

Stahlgestell

意味

中性名詞鋼製骨組みこうせいほねぐみ
名鋼製架台こうせいかだい
名鋼製台こうせいだい

例文

Das alte Stahlgestell trägt die schwere Platte.

古い鋼製骨組みが重い板を支えている。

コアイメージ

鋼材で作られた、物を支えるための枠組みや台

ドイツ語での定義

Eine stabile Konstruktion aus Stahl, die als tragender Rahmen oder Unterbau für etwas verwendet wird.

語源

Stahlgestellは、材料を表すStahl（鋼）に、台や骨組みを表すGestellが結びついた語。

コラム

家具では木製部分と対比して、脚や土台などの金属製の構造だけをStahlgestellと呼ぶことがある。