鋳潰す

意味

  • 動 溶かすとかす
  • 動 鋳潰すいつぶす

例文

Die Fabrik schmilzt alte Münzen ein.

工場は古い硬貨を溶かす。

コアイメージ

金属などを熱で溶かし、元の形から材料の状態へ戻す流れ

ドイツ語での定義

Etwas, besonders Metall, durch Erhitzen schmelzen, um es als flüssiges Material weiterzuverwenden.

語源

einschmelzenは、ein-の「中へ」とschmelzenの「溶ける」が合わさり、物を溶解した材料にする語

コラム

  • 金属の再利用では「einschmelzen」がよく使われ、製品をそのまま使うのでなく、材料の段階に戻すことを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ