Silberkelch

意味

  • 男性名詞 銀杯ぎんぱい

例文

Der Silberkelch steht auf dem Tisch.

銀杯はテーブルの上にある。

コアイメージ

銀の輝きと杯の形が結びついた、儀式や祝いの場に置かれる器

ドイツ語での定義

Ein Silberkelch ist ein aus Silber gefertigter Kelch, der als Trinkgefäß oder als feierlicher Gegenstand dient.

語源

Silberkelchは、材料を表すSilberと杯を表すKelchから成る複合語

コラム

  • Kelchは飲み物の器だけでなく、聖餐用の器を指すことがあり、Silberkelchにも宗教的な場面がある

Silberpokal

意味

  • 男性名詞 銀杯ぎんぱい

例文

Der Silberpokal steht im Schaukasten.

銀杯は展示ケースに置かれている。

コアイメージ

銀で作られた、受賞の証として人前に飾られる杯

ドイツ語での定義

Ein Silberpokal ist ein pokalförmiger Gegenstand aus Silber, der oft als Trophäe verliehen wird.

語源

Silberpokalは、Silber(銀)とPokal(脚付きの杯)を組み合わせた複合語で、銀製の杯を表す。

コラム

  • Pokalは平たいメダルではなく立体的な杯形の賞品を指し、競技の優勝杯によく使われる語

Silberbecher

意味

  • 男性名詞 銀杯ぎんぱい

例文

Der Sieger erhielt einen Silberbecher.

優勝者は銀杯を受け取った。

コアイメージ

銀の輝きを持つ、飲み物を入れる杯のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Silberbecher ist ein Trinkgefäß in Form eines Bechers aus Silber.

語源

Silberbecherは、銀を表すSilberと、杯を表すBecherからできた複合語

コラム

  • Silberbecherは記念品や賞品の杯にも使われるが、語の形だけで受賞順位までは示さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ