Eisenpfanne

意味

  • 女性名詞 鉄フライパンてつフライパン
  • 名 鉄鍋てつなべ

例文

Ich brate das Gemüse in der Eisenpfanne.

私はその鉄フライパンで野菜を炒める。

コアイメージ

鉄の重さと熱を生かして、食材を鍋肌で焼く調理器具のイメージ

ドイツ語での定義

Ein flaches Kochgefäß aus Eisen, in dem man Lebensmittel brät.

語源

Eisenpfanneは、Eisenが材料を、Pfanneが焼くための浅い鍋を表し、合わせて鉄製のフライパンになる語

コラム

  • Eisenpfanneは、鋳鉄製に限らず鉄製のフライパン全般を指し、Gusseisenpfanneとは指す範囲が異なる

Eisentopf

意味

  • 男性名詞 鉄鍋てつなべ

例文

Die Suppe köchelt im Eisentopf.

鉄鍋でスープがことこと煮えている。

コアイメージ

鉄でできた厚みのある容器に、食材を入れて火にかけるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Eisentopf ist ein Topf, der aus Eisen besteht und zum Kochen oder Erhitzen von Speisen verwendet wird.

語源

Eisentopfは、EisenとTopfが結びついた複合語で、鉄で作った鍋を表す

コラム

  • Eisentopfは鉄製の鍋全般を指し、鋳鉄製に限る場合はGusseisentopfという語がより具体的

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ