Eisenstein

意味

  • 男性名詞 鉄鉱石てっこうせき

例文

Der Eisenstein wurde früher in dieser Region abgebaut.

この地域では、かつて鉄鉱石が採掘されていた。

コアイメージ

鉄を取り出す目的で掘り出される鉄分を含む岩石

ドイツ語での定義

Ein Gestein mit Eisenmineralen, das zur Gewinnung von Eisen abgebaut wird.

語源

Eisensteinは、鉄を表すEisenと石を表すSteinを合わせた複合語で、鉄を含む岩石を指す

コラム

  • 鉱業に関する文章ではEisensteinが見られるが、日常の説明ではEisenerzが選ばれることが多い

Eisenerz

意味

  • 中性名詞 鉄鉱石てっこうせき

例文

Das Eisenerz wird im Bergwerk abgebaut.

その鉄鉱石は鉱山で採掘される。

コアイメージ

岩石の中に鉄の成分が集まり、採掘と加工によって鉄の原料になるもの

ドイツ語での定義

Ein natürlich vorkommendes Gestein, aus dem man durch Verarbeitung Eisen gewinnen kann.

語源

Eisenerzは、Eisenが鉄、Erzが金属を含む鉱石を表す複合語

コラム

  • Eisenerzは採掘されたままの鉄ではなく、製鉄所で処理して鉄を取り出すための原料

「鉄鉱石」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ