鉄道橋

ドイツ語
意味
例文
Bahnbrücke
鉄道橋
Die Bahnbrücke verbindet die beiden Ufer.
その鉄道橋は両岸を結んでいる。
Eisenbahnbrücke
鉄道橋
Die Eisenbahnbrücke verbindet die beiden Ufer.
その鉄道橋は両岸を結んでいる。

Bahnbrücke

意味

  • 女性名詞 鉄道橋てつどうきょう

例文

Die Bahnbrücke verbindet die beiden Ufer.

その鉄道橋は両岸を結んでいる。

コアイメージ

線路を途切れさせずに、地面の低い部分や別の道の上へ通す構造物

ドイツ語での定義

Eine Bahnbrücke ist ein Bauwerk, das eine Bahnstrecke über ein Hindernis oder einen anderen Verkehrsweg führt.

語源

Bahnbrückeは、Bahn「鉄道」とBrücke「橋」から成り、鉄道が橋の上を通る形をそのまま表す語

コラム

  • Bahnbrückeは、列車そのものではなく、列車が通る線路を支える橋を指す点が重要

Eisenbahnbrücke

意味

  • 女性名詞 鉄道橋てつどうきょう

例文

Die Eisenbahnbrücke verbindet die beiden Ufer.

その鉄道橋は両岸を結んでいる。

コアイメージ

列車の走る線路が、空間の切れ目をまたいで続く構造物

ドイツ語での定義

Eine Eisenbahnbrücke ist ein Bauwerk, das Eisenbahngleise über ein Hindernis wie einen Fluss oder ein Tal führt.

語源

Eisenbahnbrückeは、鉄道を表すEisenbahnと橋を表すBrückeから成る名詞

コラム

  • Eisenbahnbrückeは途中に空白を入れず一語で書く、ドイツ語の複合名詞の例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ