鈍重な人

意味

例文

Die Arbeiter stellten einen Betonklotz neben den Eingang.

作業員たちは入り口の横にコンクリートブロックを置いた。

コアイメージ

冷たく硬いコンクリートの塊が、周囲にどっしりと立ちはだかるイメージ

ドイツ語での定義

Ein massiver Block aus Beton; umgangssprachlich auch ein schwerfälliger Mensch.

語源

Betonklotzは、Beton「コンクリート」とKlotz「木などの塊」からできた複合語

コラム

  • 人をBetonklotzと呼ぶと、体や動きが重く、気の利かない人という悪い意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ