Goldlagerstätte

意味

  • 女性名詞 金鉱床きんこうしょう

例文

Die Goldlagerstätte wurde mit modernen Methoden untersucht.

その金鉱床は最新の方法で調査された。

コアイメージ

地中の岩石や地層に、金がまとまって存在する状態

ドイツ語での定義

Eine natürliche Anreicherung von Gold in Gestein oder Erdschichten.

語源

Goldlagerstätteは、Gold「金」とLagerstätte「鉱床」を組み合わせ、金が自然に集まる地質上の場所を表す語

コラム

  • Goldlagerstätteは、金を掘り出す鉱山そのものではなく、金が自然に集まった地質上の鉱床を指す語

Goldvorkommen

意味

  • 中性名詞 金鉱床きんこうしょう

例文

In diesem Gebiet gibt es bedeutende Goldvorkommen.

この地域には重要な金鉱床がある。

コアイメージ

地中に自然に集まった金が、採取できる資源として存在するまとまり

ドイツ語での定義

Eine natürliche Ansammlung von Gold in der Erde, besonders als geologische Lagerstätte.

語源

Goldvorkommenは、GoldとVorkommenから成り、地中に金が存在する場所やそのまとまりを表す複合語

コラム

  • Goldvorkommenは自然に存在する金の鉱床を指し、採掘が行われているGoldmineそのものは指さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ