酸過多

Übersäuerung

意味

女性名詞酸性化さんせいか
名過酸症かさんしょう
名酸過多さんかた

例文

Eine Übersäuerung des Bodens schädigt viele Pflanzen.

土壌の酸性化は多くの植物に害を与える。

コアイメージ

酸が増えて、土や液体、体の状態が酸性側へ強く傾く変化

ドイツ語での定義

Eine Übersäuerung ist eine ungewöhnlich starke Zunahme des Säuregehalts in einem Boden, einer Flüssigkeit oder im Körper.

語源

Übersäuerungは、über-の「過度に」とsäuernの「酸性にする」が結びつき、酸が増えすぎる状態を表す語

コラム

環境の文脈では「Übersäuerung des Bodens」のように土壌を対象にでき、酸性雨などによる土の化学的変化を指す